• 過時舊聞了,在千醬的圍脖上看到。也不曉得之前有沒有人翻譯過⊙﹏⊙b 反正全當修煉日文,嘿嘿

     

    【NEXT BREAKERS】
    斎藤工~邁向演技派之路的29歲希望之星

    2010年12月29日   來源:日經娛樂

     

     

    斎藤工,1981年8月22日出生,東京都人。曾出演電視劇《大丈夫》、《國稅檢察官》,電影《宇宙戰艦大和號》(公映中),由他擔綱主演的電影《哭泣的明天》也很快會在春季公映。最近的興趣是聽落語及逛美術館。“落語我最常聽的是志之輔先生的段子。”


    首次主演黃金檔連續劇
    在『最上の命医』中飾演年輕的小兒科醫生


    TV東京在10年10月新設了月曜劇場欄目。1月開始的第2彈《頂尖醫生》一劇,主人公事是一位為了小児科等医療問題傾盡心力的年輕醫生,而他的扮演者正是斎藤工。

    “我讀了很多相關的書,爲了能夠切身體會那種感覺,也親自去醫院考察過。我是那種喜歡在表演的時候尋找自身與角色的共通點,然後使之放大的類型。所以在現場,也總是希望自己能完全沉浸到角色所在的那種氛圍中去。”

    斎藤出道是在2001年。最近因為在NHK的晨間劇《怪怪怪的妻子》中,成功扮演了水木茂的助手小峰章而備受矚目。“前幾天上街的時候,突然有位騎車女子一個急刹車,在我面前停了下來。我還在想這是怎麼回事啊,對方就叫了我一聲‘小峰君!’(笑)。這樣的經歷還是頭一次。”

    受到從事影視相關工作的父親的影響,從小學時代起,斎藤便對電影世界懷有著興趣。高中的時候斎藤開始了模特生涯。當年,他曾利用春假去巴黎、香港等海外地區旅行,爲了賺取旅費,他敲開了當地模特事務所的大門,并從那裡得到了工作。“很多經驗都是我在日本的時候所不可能獲得的。除了工作,我甚至有過非常恐怖的經驗(笑)。在巴黎的暫住地,一對夫妻得罪了黑幫間,兩者之間爆發了一次衝突,我是事件的目擊者。當時,我還被人拉上了車子,塞給我一把鏟子……。一時間我真覺得自己這回是死定了。好在最後就像是被開了一個巨大的國際玩笑,終於還是撿回了一條命(笑)。雖說這樣的經驗未必能對我的演員生涯有什麽助益,不過我還是希望自己能擁有寬廣的視野。”

    《黑豹 如龍新章》一劇中,斎藤扮演了那位野性十足的男主人公,在男性觀眾中也打開了知名度。2011年,他又將在大河劇《江》中出演京極高次一角。“人們總認為京極是一個不學無數的世家子弟,不過試著深入挖掘一下的話,會發現其實他這個人內心非常複雜也非常有趣。我希望能夠為觀眾呈現出一個有斎藤式的京極。”

    現年29歲的斎藤眼看就要進入而立之年。我們由衷期待,開始散發出成熟氣質且內蘊豐厚的他,能夠成為無論什麽角色都能完美演繹的全能型藝人。

     

    BREAK猜想


    而今我們都在尋找那些能夠扮演“活生生的個人”的演員,將來斎藤一定會被廣受追捧。而他也會像香川照之、堺雅人、大森南朋那樣,成長為一個戲路寬廣,內蘊深厚的個性派演員吧。

    (文:高倉 文紀    攝影:竹井 俊晴)

     

  • 因為大巴貼圖不是很方便,於是就放網易了。

    掃描儀的效果不是很好,但這套年曆本身很美好。

    於是無限期待2011那本的策劃。
     
    只截取了照片部份見諒。水印無,權作七夕禮物吧O(∩_∩)O
    瀏覽掃圖→點我
  •  

    “今日は選挙に行ってから斎藤工さんの出演する舞台「醜男」を世田谷パブリックシアターに観に行きました(^o^)”

    这句话无论如何要引用一下。

    KZK你真是好样的!点我

    千给我看这篇BLOG的时候,我被KZK同学开头这段华丽丽的逻辑红果果地打败了←请原谅我崩坏的表达。

    请问去参加选举和去看TKM的舞台举止间真的能构成逻辑关系么?太大意了!太隔壁王二不曾偷了吧(脑补自重!

    好吧,我懂的,因为TKM刚就选举发表过看法了嘛。

     

    【久々に工さんとの2ショット☆】←确实是相当的……久々

    某位同志的表情也愈发地贤惠了(*^__^*)

     

     

  • 四处瞎晃的时候翻到TKM15号做bayfm FLY! DAY TRIPPER节目嘉宾时拍的照片>"<

    终于不是长发飘飘了呀!

     

    http://bayfm07.at.webry.info/201001/article_65.html

     

    虽然标题叫做:イケメンすぎるゼ、斉藤 工さん!!!

    (美型过头了啦,齐藤工先生!!<——名字还真是怎么写都行OTZ)

    但我倒觉得这位大叔(哈?)看起来相当的……沧桑? 笑跑

     

    另外还找到bayfm的Redio surprise的节目组blog。

    1月5日的,也是节目嘉宾。头发果然剪掉了>"<

     

    http://blog.bayfm.jp/surprise/2010/01/post_247.html

     

    说到《手と手》。

    “握手するだけで言葉以上に伝わるものがある、
     体温を通してコミュニケーションをもっととって欲しい”

    这话真叫人内牛TvT

    不过怎么翻译才好呢,擦汗。

    ——>仅仅握住彼此的手,就能比语言传递的更多,我希望能有更多机会能够彼此通过彼此的体温来进行交流(爆)。

     

    说还问了他和唐泽,木村他们合作时候的趣闻。

    TKM说木村推荐他去看而今大热的《海贼王》,结果弄得他现在也身陷其中不可自拔>"<

     

    P.S.

    原来takumizm换了主页地址(你多久没上过了?^^bb)

    于是链接改好了。

     

  • 原文地址:点我

     

    斎藤工的新年寄语

    2010.01.01 Friday | Topics

     

    又一年过去了

     

    昨天还是去年

    今日便是新年

    在此之际有些话想跟大家说。

     

    说到我个人的新年愿望

    那就是“认真体味且细细享受”

    此外还有

    “Live”

     

    “ただ話”与“手と手Live”

    还有“乱-Run-”的舞台也是如此

    对我而言,总觉得人生在世就应该有昂扬的生命力,

    并且感染·影响着身边的人。

     

    因此我想我还有很长的路要走。

     

     

    从今天起,再转过一轮,到了明年的今天

    希望能看到我们彼此的进步

     

    好~嘞

    上!

     

     

     

    今年也希望大家一如既往地多多关照

     

     

     

    一月一日一生

    斎藤工

     

     

     

    译者说明:

    有些句子不知道怎么处理好就意译了,见谅。

    我喜欢那个“一月一日一生”XDD