創造社 斎藤工作室

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://takuming.blogbus.com/logs/39994639.html

原文地址 点我

2009年05月26日
【 西村先生 】

“西村喜廣”

天才・奇才
他是这个世界上最接近于creator的人

《东京残酷警察》

你也完蛋了吧

凌驾“刺激”之上，而是“艺术”

还有呢
塔兰蒂诺、罗德里德斯都嫉妒他哦

还有呢
《吸血少女vs少女弗兰克》也是他的作品
你也完蛋了吧

※照片可不是西村先生本人

posted by TAKUMIX at 00:58| 日記 |  |

译者说明：
最后一句话可真是集喜感之大成呀，TKM先生哟！

塔兰蒂诺=昆汀•塔兰蒂诺，罗德里德斯=罗伯特•罗德里格斯，这两位大名鼎鼎，我就不废话了。至于西村喜广，此人似乎在中国不是很出名呢，日本Wiki也没有他的词条（大囧），看了《东京残酷警察》的介绍，似乎也是一位走暴力美学路线的导演。从深作欣二到三池崇史到昆汀•塔兰蒂诺，TKM你果然是好这口的人，宽面条泪。

以前欠下的日志翻译我会慢慢抽空补上的，整理好再贴工党

不过因为我懒惰，所以慢慢来呀慢慢来XD