創造社 斎藤工作室

以下整理翻译自TAKUMIX：

映画『ロボゲイシャ/机器人艺妓』

http://www.robogeisha.com/

監督・脚本：井口昇
特殊造形監督：西村喜廣
出演：木口亜矢、長谷部瞳、斎藤工
　　　 志垣太郎、生田悦子、松尾スズキ、竹中直人

这是凭借上一部作品《片腕マシンガール/机关枪少女》带来世界性的冲击并广受赞誉的井口昇导演的最新力作。
预告片YouTube上点击超过60万次，迅速成为全世界的热议话题。

--------------------

我去电影官网看了一下

怎么说呢……果然不是我的茶

完全不是

原文地址：点我

2009年08月22日
【 坚持的力量 】

十九岁的时候开始自诩“演员”
如此这般经过了大约九年的光阴
而这
身为演员的３２８５天
绝非一番风顺
几度想要离开
真的，好几度

但是我并没有

即便毫无根据且绝无自信，我依然没有放弃。
“不曾放弃”这是如今斎藤工拥有的唯一事实

无论如何都要长久地“坚持”下去

进入演艺世界的时候
我曾向父母许下过这样的约定

让我得以坚持下来的
归根究底
是始终支持帮助着我的人们
是不离不弃陪伴着我的人们
是疾言厉色批评过我的人们

如今的我依旧完全无从报偿这些朋友的恩情
不放弃・坚持到底，至少我还能够做到这一点

而后乃今，我仍将信仰着“坚持的力量”勇敢前行

好的事情也会有的，偶尔，在我身上。

而说到出生的日子
父亲、（特别是）母亲
谢谢你们

祝福自己。

一日一生
斎藤工

posted by TAKUMIX at 09:31| 日記 |  |

19日的我会尽快补上的

请容许我先翻译这一篇，因为我被狠狠地打动了

原文地址：TAKUMIX 点我

来自队长的留言 2009.08.22  Saturday

『特別的日子×３６５』

Happy birthday 本人！

今天我想向大家道一声祝贺

前几天在「オトコマエ！２」的拍摄现场提前过了生日
为我准备生日会的人们当中，有人正是那天生日
为什么只有我收到祝福呢，我禁不住这样想。
在现场，要是把这些话说出来的话，恐怕就没完没了了
有多少人在，就有多少生日
毫无疑问

从去年到今年，迎来生日的每一位朋友
我要对你们说Happy birthday

你来到这个世界上并让我遇到你
谢谢你

祝福你

一日一生
斎藤工

P.S.那句看起来很肉麻的话原文看起来似乎更肉麻：

“生まれて来てくれて”

中文我实在不知怎样表达才不会被人说太过分，所以原谅我吧XDDD

工さん、お誕生日おめでとう☆

愿你一直这样美好下去^^ 

今年的822活动圆满收关，谢谢大家的参与^^

09生日贺卡地址：点我  （每个人都那么文艺且煽情，这可真糟糕XDD）

 此外邮件查询得知，集大家力量共同完成的写真集《世界》今天也已经送抵TKM的事务所了

谢谢责任编辑星球同学的辛勤制作。

《世界》太美了T T　（每个人都那么文艺且煽情，这可真糟糕XDD +1）

结论就是：TKMPer=望天派+看花派+猫控（何？）

TKMP放出了实物图和高清样稿全本的下载。

参与的朋友请一定都去看看哦，在我看来它们是那么不同，就好像人人惊叹的照片上的美好影像和真真切切抱在手里的活生生的可爱孩子——这样说你可明白？笑

围观《世界》请走这边：点我

私心放几张星星拍的实物图供大家预览。

为何不放封面封底放前言呢？因为这前言的文案是我呀XDD

在TAKUMIX首页的留言区。

原始地址：点我

谢谢你~TKM

每次都能看到你祝福的言语，没有什么比这个更让人感觉温暖了T T